成立于1919年的 LEONARD JOEL「樂珘」是澳大利亚历史最悠久也最重要的艺术品拍卖行。这家运行超过百年历史的南半球知名头部艺术品拍卖行每年在悉尼与墨尔本举行百余场拍卖会，其亚洲艺术部门组织的最近几场大拍成绩极为亮眼，刷新了大家对澳大利亚拍卖的认知。

LEONARD JOEL 2026春季中国与亚洲艺术大拍将于6月14日在墨尔本总部举行，各大版块均有精品力作。连拍臻独家同步直播，并提供服务支持。

大拍之外，6 月 16 日还将推出《Arts of Asia 亚洲精选》网拍，价格亲民，适合新人练手，藏家补漏。

Lot 7

清 【大清康熙年製】青花六字楷书款及本朝 黃地綠龍紋盌

尺寸：直径 10 厘米；高 6 厘米

起拍价格：8,000 澳元

清康熙（1662-1722年）。碗外壁以黄彩为地，刻绘绿彩云龙纹。底书“大清康熙年制”青花六字楷书双圈款。

来源：悉尼资深私人收藏。

参阅：

1.香港苏富比，2020年7月10日，拍品编号3143；

2.纽约苏富比，2019年9月11日，拍品编号617及同场，2018年11月7日，拍品编号103；

3.纽约佳士得，2018年3月23日，拍品编号779。

Lot 11

十七／十八世紀【大明成化年製】青花六字楷書款  鬥彩嬰戲紋 馬蹄盌一對

尺寸：直径 10.2 厘米；高 4 厘米（每只）

附旧锦盒

起拍价格：8,000 澳元

来源：

贝蒂与唐纳德 柯里伉俪旧藏

Raymond and Victoria Tregaskis 珍藏

参阅：

纽约苏富比，《The Cadle Family Collection of Chinese Monochromes》专场，一 对尺寸稍小（直径7.4厘米）斗彩盌， 2023年3月21 日，拍品19。

Lot 15

清 【大清雍正年製】 青花六字楷书款及本朝 黃釉 暗刻龍鳳紋盌

尺寸：直径 13.5 厘米

起拍价格：15,000 澳元

来源：美国私人收藏，于2000年代早期购自日本。

参阅：

瑞士鲍尔珍藏馆（The Baur Collection）所藏一 例相似暗刻纹饰之盌，见 J. Ayers 著《中国陶瓷》 （The Baur Collection: Chinese Ceramics）卷 三，日内瓦，1972年，编号A 449；并载于《世界 陶瓷全集》第15卷，东京，1983年，页196，图版 258。

另有一例曾为 Stephen Junkunc III 所藏，后于纽约 佳士得拍卖，2003年9月18日，拍品361；另有一件 较小尺寸（直径10厘米）者，于同场2005年9月20 日拍卖，拍品378。另见一件黄釉刻双龙纹盌，纽约 苏富比，2022年3月22日，拍品76。

Lot 31

民國 懷仁堂製 粉彩人物圖瓶

尺寸：高 35 厘米

起拍价格：20,000 澳元

此瓶通体精工绘饰六位文士于松树下展卷研读，人物神态生动，意境清雅。「怀仁堂」款瓷器主要烧制于民国时期（1912–1949 ），其中以袁世凯称帝时期（1915–1916），由郭葆昌督造的「洪宪瓷」最具代表性。该系列与「居仁堂」「静远堂」款同属民国时期的高端官窑瓷器， 胎体细腻，釉质洁白温润，彩绘工艺精湛。因其烧造时间极短（仅数月），存世数量有限（约6000 件），遂成为民国瓷器中最为珍罕且备受推崇的收藏门类之一。

来源：

1.香港私人收藏，成藏于二十世纪初

2.香港长安古美术

参阅：

一件带「居仁堂」款小瓶（高28.2厘米），见伦敦苏富比，2025年11月5日，拍品编号46。

清 【乾隆年製】四字楷書刻款及本朝 掐絲琺瑯龍紋扁壺

尺寸：宽 14 厘米；高 13 厘米

起拍价格：10,000 澳元

器作圆口短颈，扁圆腹，下承长方足，肩部饰鎏金铜兽耳一对，通体饰正面龙纹。

来源： 昆士兰私人收藏

参阅：北京故宫博物院藏有一件造型相近之掐丝珐瑯器（馆藏号 gu00116857）

1832年紀年 尼泊爾銅鎏金三尊佛 組像

尺寸：宽 36 厘米，高 30 厘米

起拍价格：44,000 澳元

来源：

英国显赫私人收藏

伦敦邦瀚斯拍卖行，2018年11月8日，拍品250

主尊呈三面六臂相，拥明妃结跏趺坐于双层莲座上，手执剑、金刚杵、金刚铃等法器，头戴多叶宝冠，佩圆形耳珰、长璎珞、臂钏及手镯，身着轻柔腰布与帔帛。其明妃（Shakti）以安逸坐姿坐于主尊左膝。主尊两侧莲座上分坐文殊菩萨及其眷属形象。整组造像环绕繁密卷草纹，坐于矩形镂空阶式底座上，底座浮雕夜叉像。底座背面刻有题记。

此尊雕塑表现的是法界语自在文殊（Dharmadhatsuvajisvara）居中结禅定印，其明妃辩才天女（Sarasvati）一手结与愿印，一手结无畏印，四周环绕文殊其他化现及眷属形象。

底部铭文译为： “礼敬居于极乐世界（Sukhāvatī）的阿弥陀佛。极乐世界实在无比庄严殊胜，乃诸大圣贤所安住之净土。彼天界因无量光佛阿弥陀佛之光明而普照辉耀，并拥有奇妙庄严的黄金园苑…… 愿吉祥圆满。 于尼泊尔历952年（公元1832年）跋陀月（Bhadra，约当八月至九月）下弦十一日，星期四，铸造并开光此尊鎏金极乐观自在菩萨（Sukhāvatī Loke?vara）像。是日适逢「湿婆瑜伽」（ivayoga）及「Karana Muhurta」吉时。其时太阳位于处女宫（Kanyā Rāi），月亮位于巨蟹宫（Karkaa Rāi）。”

明/清 鎏金铜太平有象尊

尺寸：高 33 厘米

起拍价格：15,000 澳元

此件鎏金铜象立于基座之上，造型稳重端庄。通体 饰以华丽鞍具，鞍垫镶嵌宝石，并垂挂璎珞与流 苏，自象首、颈部延至背部及臀部。胸前悬挂三对 铃铛，尾部右摆并收于后足。象背鞍面饰莲花及如 意云纹，其上承托莲花座与宝瓶，后方另立莲花宝 饰。象首昂扬，长鼻上卷，鼻端缠绕法螺或号角。 整体铸造精良，比例匀称，姿态生动自然，细部刻 画细腻入微，充分展现出高超的工艺水平。 在藏传佛教中，象宝为“七政宝”之一，象征力量 与威严；象背所托宝瓶为“八吉祥”之一，寓意佛 法无尽、福泽绵延；象鼻所持法螺亦象征佛法之音 远播。象负宝瓶之形象又寓“太平有象”，因“ 瓶”与“平”谐音，象征天下太平、祥瑞安宁。此 类题材自明清以来广为流行，兼具宗教与吉祥寓 意。

来源：日本东京重要私人收藏。

参阅：

1.一件带永乐款的近似例，售于中国嘉德（北 京），2012年5月12日，拍品2562；

2.北京首都博物馆，见《智慧华严—北京首都博物馆佛 教文物珍藏展》，第216页。

Lot 109

十八世紀 西藏俱胝佛母唐卡

尺寸：整体：108 x 66 厘米；画面：51 x 36 厘米

起拍价格：15,000 澳元

画面中央绘赤色俱胝佛母立于莲座之上，左手持金色军持瓶，右手持盛开花鬘，背绕火焰形背光，四周环绕诸佛、菩萨、度母及诸护法神祇。 设色用不透明矿物颜料及金彩绘于织物之上。

参阅：纽约佳士得，2010年9月14日，拍品152。

Lot 158

(傳）呂煥成（1630-1708）仕女游春圖

尺寸：177 x 97.6 厘米

设色绢本 立轴

款识：己卯(1699)荷月写于具庆堂，舜江吕焕成。

钤印：焕成印、吕氏吉文

起拍价格：30,000 澳元

来源：香港苏富比，中国古代书画拍卖会，2017年9月30日，拍品编号 2738

Lot 159

趙樸初（1907 – 2000）行書「南無觀世音菩薩」

水墨纸本 镜框

识文：南无观世音菩萨。

款识：赵朴初敬书。

钤印：阿弥陀佛、无尽意居士

尺寸：22 x 63 厘米

起拍价格：85,000 澳元

来源：直接得自作者本人

此件作品由赵朴初（1907-2000）创作，将 中国传统书法与佛教的慈悲核心完美融合，书中的 「南无观世音菩萨」圣号旨在礼赞寻声救苦的观音 大士。赵公出生于安徽太湖，不仅是书法名家，更是卓越的学者、社会活动家及长期领导中国佛教协会的先驱，他在担任全国政协副主席并应对现代政 治复杂局势的同时，始终不遗余力地投身于佛教文化的复兴与保护；在这件作品中，其典型书风展露无遗，圆润优雅的笔触与严谨坚韧的内在结构交相辉映，正如其人般在动荡时代中展现出深沉而不可动摇的宁静；作为一件虔敬的艺术珍品，它在收藏界倍受推崇，不仅因其极高的美学造诣，更因其作为信仰韧性的象征，完美体现了赵朴初一生所秉持的道德修养与文人理想。

此类作品曾分别于2013年 保利香港秋季拍卖会及2015年中国嘉德春季拍卖会上，以71.3万港元与78.2万元人民币落槌成交。

Lot 166

傳 董其昌 山水

水墨绢本，立轴

题识，签名，钤印。

画面尺寸：92 x 40 厘米

起拍价格：4,000 澳元

来源：

1.朱国良收藏。

2.日本陆军少将 Itsuki Toshi（井月俊）旧藏。

3.R. W. Scott 少校（M.B.E., K.I.H., 1887–1963）旧藏，其后由家族递承。

附相关文件，包括：其妻Dorothy Scott 1963和1973年与伦敦苏富比往来信函；1964年与澳大利亚政府贸易专员公署通信；以及1975年与佳士得往来信函。

此董其昌书画手卷，连同一面署有“日本海军民政部”的日本国旗，五把日本海军军官短刀剑及《安达曼—尼科巴群岛告民众书》 （盟军东南亚最高司令路易斯·蒙巴顿颁布）为同一来源。

二战期间负责当地行政与后勤事务，并与英军保持密切联系。1942年日军进占后辗转至印度，后加入英军服役，并于1945年随部队重返尼科巴群岛。战后退役，定居澳大利亚塔斯马尼亚。其身后，上述文物由家族承继。 K.I.H.：印度社会服务一级金质凯撒勋章。 M.B.E.：大英帝国勋章（1945年授予）。 Itsuki Toshi 少将曾任1944至1945年间卡尔尼科巴岛民政委员会主席，战后于新加坡军事法庭受审并被判死刑。 上田光春大尉亦于战后受审，被判监禁十五年，

Lot 176

漢 黑紅褐彩漆耳盃

尺寸：长 16 厘米；宽 13 厘米。

底部有红漆二字，附配盒

起拍价格：5,000 澳元

来源： 悉尼 Raymond and Victoria Tregaskis 东方古董行，2011年购自港 Bonnie Lai Antiquities（Empyreum Antiques）。

参阅：一对相类例，饰云纹且底无款，见香港邦瀚斯，2022年5月29日，拍品110。

Lot 200

唐 邢窑 白釉大罐

尺寸：高 20.3 厘米；宽 21 厘米

附日本木盒

起拍价格：8,000 澳元

来源：日本大阪重要私人收藏

参阅：纽约苏富比，2021年9月21日，拍品98。

Lot 205

唐 三彩加蓝釉

尺寸：宽 36 厘米；高 28 厘米

起拍价格：75,000 澳元

来源：重要私人收藏，1990年代初购于香港

跪姿双峰骆驼及女官骑乘俑 骆驼造型雄健，呈自然跪姿，通体施均匀褐色釉。 双峰之间坐一女骑者，身著官服戴官帽，施蓝、绿 釉，右手、面部及帽部露胎未施釉。

呈跪姿之骆驼造像甚为少见，而配女官骑者者更属 罕见，迄今未见与之密切相同之传世例。中国国家博物馆藏有一件三彩骆驼载胡人骑者之相关作品， 可资比较。

经牛津热释光测试（编号 C108z31），结果与本拍品年代相符。

隋／初唐 七世紀 白釉雙龍耳盤龍大瓶

尺寸：高 57 厘米

起拍价格：40,000 澳元

来源：重要私人收藏，1990年代初购于香港

器作梅瓶式，束颈高挺，口呈杯形，颈部贴塑两龙 相互缠绕上攀至口沿，其身于口下盘绕成双耳，通 体施细密开片乳白色釉。 唐代常见之双耳瓶，多为两龙分据器身两侧，各自 上攀衔口；本器则别具一格，双龙自颈部相生，缠绕而上，并于口沿合抱衔缘，构思奇特，极为罕见，迄今市场及博物馆中未见可比之例。

Lot 219

南宋 龍泉窯砧青瓷洗

尺寸：直径 11 厘米；高 2.8 厘米

起拍价格：8,000 澳元

来源：日本京都，资深私人收藏。

本器釉色空灵澄澈，呈天青泛蓝之调，釉面温润细腻，几近丝绢质感，堪称青瓷烧造之理想境界。历代窑工虽竞相追求此等釉色与质感，然除汝窑与官窑外，能臻其妙者殊为罕见。即使官窑器中，釉色亦多有差异，未达理想者往往弃置于窑址之中。

南宋迁都临安后，龙泉窑受官窑审美与技术影响，烧造水准显著提升。虽主要供应士绅与富裕阶层，然其最精良之作，品质往往足以比肩御窑。南宋龙泉青瓷尤以釉层肥厚、光泽莹润、色呈青翠者最受推崇，日本收藏界称之为「砧青瓷」（kinuta）。部分学者更认为，龙泉窑曾烧制高品质器物供奉宫廷，本洗或可列入此类佳器。

相类器可参见日本热海MOA美术馆藏一对同式洗，以及东京出光美术馆藏例；四川遂宁金鱼村南宋窖藏中亦出土同类器物。

拍卖可比案例包括：

1.佳士得纽约2019年3月22日，拍品1742；

2.佳士得香港2018年5月30日，拍品3096；

3.佳士得香港2022年6月7日，拍品3114；

4.苏富比香港2023年4月8日，拍品3516。

宋 褐色大漆葵口盤

尺寸：直径 19.6 厘米

起拍价格：13,000 澳元

盘作五瓣葵花式，内壁起棱分瓣，环绕微凹中央，延续至足内以围绕内底，通体施深褐色漆。附日本旧配红漆盒。

来源：

1.香港佳士得，2008年5月27日，拍品1927

2.悉尼 Raymond and Victoria Tregaskis 艺廊

参阅：

1.一件相类漆盘，见纽约佳士得，2023年3月24日，拍品1214；2.一件尺寸较小（直径13.7厘米）者，见同场2024年11月29日，拍品1374；

3.另有坂本五郎旧藏一例（直径14.6厘米），见香港苏富比，2022年4月29日，拍品3606。

清 青玉人物船

尺寸：13 x 11.5 厘米

附配盒

起拍价格：800 澳元

来源：郭永昌先生（W.Y. Thomas Kwok, 1944-2017）旧藏，于20世纪80年代购自香港。

郭先生出生于澳门，在墨尔本学习建筑，并在香港王欧阳事务所拥有长达四十年的职业生涯，参与塑造了香港的城市天际线。其收藏始于日本占领时期（1941-1945年）邮票，后受参观拍卖行的启发，兴趣逐渐转向玉器收藏。彼时香港拍卖业方兴未艾——苏富比于1973年、佳士得于1986年进驻。至1980年代末，郭先生开始参与小型拍卖，成为香港第一代严肃收藏家之一。其玉器收藏不仅体现了卓越的工艺与文化象征，也记录了一位鉴赏家兴趣从集邮、建筑延伸至中华艺术遗产的个人历程。

清十八／十九世紀 黃玉雕螭龍趕珠瓶  

尺寸：高 17.8 厘米

起拍价格：22,000 澳元

来源：日本东京重要文人收藏。

玉瓶取质黄玉，玉色温润莹泽，局部带深浅天然色沁。瓶颈高浮雕一螭龙盘绕其上，回首追逐火珠，身躯矫健，筋骨遒劲，雕工精湛细腻，极富立体感。

黄玉之色，自古与帝王威仪相联，尤为清宫所珍重。早于明洪武二十一年（1388）成书之《格古要论》中即载：「玉以黄如栗子黄者为贵，谓之甘黄，烟黄次之。」（见 Sir Percival David 著，《Chinese Connoisseurship》，伦敦，1971年，页120）足见黄玉自古即备受推崇。

参阅：

北京故宫博物藏有两件与本品玉质相近之黄玉盖瓶，一件定为清代

另一件定为乾隆时期（1736–1795），著录于《故宫博物院藏文物珍品全集．玉器（下）》，香港，1995年，页78及181，图版66及148。另可比较一件装饰风格相近之白玉瓶，同书页75，图版63。

此外，可参考一件黄玉高浮雕螭龙赶珠器，售于纽约佳士得，2019年3月20日，拍品803；以及一件黄玉卣，售于香港佳士得，2018年5月30日，拍品2930。

Lot 348

十七世纪 黄花梨条桌

尺寸：85 x 80 x 48.5 厘米

起拍价格：16,000 澳元

桌面为三拼板，四周设垛边，下接光素牙条与同样装饰垛边的角牙。圆腿，足间安双枨。

来源：

昆士兰私人收藏，2001年购自上海古藤苑古典家具有限公司

参阅：

1.纽约佳士得，2016年3月18日，拍品1354；

2.香港苏富比，2015年10月6日，拍品130，及2021年4月22日，拍品55。

3.相关带单层屉板的条桌，可参见纽约佳士得，2018年3月23日，拍品967，及2021年3月19日，拍品833；以及伦敦苏富比，2022年12月8日，拍品306。