随着9月下旬纽约亚洲艺术周的到来，藏家们将开启北美淘珍模式，在关注苏富比、佳士得、邦瀚斯等龙头拍行之外，总部位于芝加哥的中小型拍卖行 Hindman 也是不可错过的一站。在成立至今的整整40年里，该拍行经历了被苏富比收购又被创始人赎回，现已成立十余家分公司，几乎遍布全美。

今年7月，中贸圣佳上拍了一件清雍正 御制洋彩柠檬黄地开光九桃纹宝月瓶，以2800万元的高价成功易手，引得多方关注。此瓶2021年9月由 Hindman 拍卖行释出，当时的拍前估价仅为数百美元，成交价约2万美金。而仅仅一年时间不到，转手便翻了200倍。

北京时间9月23日晚11点，Hindman 拍卖行「中国工艺精品拍卖会」将在芝加哥举槌，联拍在线全程直播，并提供实时同步竞拍技术和服务支持。本次拍卖将由珍贵的清乾隆 粉彩九桃大天球瓶领衔，共计322件精彩拍品，涉及瓷器、鼻烟壶、珠宝翡翠、传统书画、织绣、佛教艺术、艺术书籍等多个门类。拍品依旧以名家旧藏和私人遗产为主，当中包括前美国国务院外交官汤玛丽、山中商会芝加哥分公司创始人永谷寿三等重要私藏，精彩值得期待。

Lot 129

清乾隆 粉彩九桃大天球瓶

尺寸：高51 cm

估价待询

来源：纽约佳士得2001年10月16日中国工艺精品专场392号（图录日期9月20日，因911恐怖袭击拍卖时间延后）；香港佳士得2004年4月26日中国工艺精品专场90号

*重点拍品，不接受网络竞价。

本次拍卖的焦点拍品为此件珍罕的清乾隆 粉彩九桃大天球瓶。这类粉彩桃纹天球瓶，凤毛麟角，现知仅有寥寥几例。然而本拍品品相完美，01年秋由纽约佳士得售出，04年春于香港佳士得再上拍，来源有序，殊为难得。

汤玛丽（1946-2022）为华裔移民二代，成长于芝加哥，求学于乔治梅森大学，毕业后加入美国外交部，先后驻于加蓬、法国、香港、菲律宾、印尼、中国及日本等国。八十年代在亚洲外派期间，常往香港搜罗古玩，本次释出的Lot 1-14号即为当年收进的精品，瓷器全部购自香港苏富比或福成行。

退休后汤玛丽定居于温暖宜人的亚利桑那州，今年早些时候下世，因怀念故乡芝加哥，遂将遗产捐献给芝城华埠的培德中心。培德是华埠的历史地标，以教会为基，面向三万多名华侨，提供法务、移民、求学、就职等方面的义务咨询与社会服务。本次拍卖所得将全部用于培德中心的慈善项目。

Lot 4

清同治 苹果绿釉暗刻双龙戏珠纹盘

尺寸：直径21.9 cm

拍品估价：3,000 - 5,000 美元

来源：购于香港苏富比，1984年5月453号拍品。

Lot 8

清乾隆 祭蓝釉碗

尺寸：直径10.8 cm

拍品估价：4,000 - 6,000 美元

来源：1984年6月14日购于香港福成行。

Lot 9

清乾隆 祭蓝釉盘

尺寸：直径16.2 cm

拍品估价：6,000 - 8,000 美元

Lot 10

清乾隆 宝石红釉盘

尺寸：直径16.5 cm

拍品估价：4,000 - 6,000 美元

来源：购于香港苏富比，1983年11月，418号。

Lot 11

清嘉庆 胭脂红釉杯一对

尺寸：直径5.1 cm

拍品估价：2,000 - 3,000 美元

Lot 12

清雍正 黄釉盘

尺寸：直径14 cm

拍品估价：8,000 - 12,000 美元

来源：1984年6月14日购于香港福成行。

Lot 13

清雍正 柠檬黄釉碟

尺寸：直径7.9 cm

拍品估价：15,000 - 20,000 美元

*重点拍品，不接受网络竞价。

Lot 62

珍珠扣翡翠珠链

尺寸：长44.5 cm

拍品估价：200,000 - 250,000 美元

来源：永谷商会（前山中商会芝加哥分公司）创始人永谷寿三旧藏

说明：附GIA珠宝鉴定报告, 编号2221332354

*重点拍品，不接受网络竞价。

永谷商会由日裔古董商永谷寿三（1905-1994）创立，前身是山中商会芝加哥分店。永谷寿三出身阪神一带的西宫市，父亲早逝，由寡母抚养成人。中学毕业入山中商会当学徒，17岁派驻北京，经手了大量高古造像瓷器。旋赴波士顿，1930年迁纽约。不久，山中商会有意在芝加哥设分店，初由纽约店经理下间豊吉兼管，后为永谷寿三全权负责。该店开设在素有「华丽一英里」之称的密歇根大街北段，比邻各大高奢精品店，豪客云集，往来如织。

永谷寿三与爱妻山田千下

好景不常在，太平洋战争爆发后，山中商会在北美的私产惨遭查封，各大店铺由敌国资产管理局接手。1942年春芝加哥分店被勒令清仓，店长永谷寿三因为博学强识又为人和善，被管理局破例委托负责该计划。此信一出各大博物馆、古董商、豪客纷至沓来，排成一片长龙，以至于需要屡屡闭店以便控制人数。山中商户结业后，永谷寿三没有回囯，留在芝加哥创立了永谷商会，时为1944年秋。永谷商会发展很好，芝城老钱新贵诸多，如布伦戴齐（前奥组委主席、旧金山亚洲艺术博物馆主要捐赠人）、近年叱咤拍场的琼肯三世、喜马拉雅艺术收藏巨擘阿兹多夫家族等皆是常客。这份成功离不开永谷寿三的贤内助山田千夏。两人相识于教会，1935年成婚。山田曾任宾州最高法院首席法官之秘书，善社交，英文流利，极大地推动了永谷商会的业务。1979年山田骤然去世，永谷寿三无限伤痛，生意也受到巨大打击。此后闭门谢客，八十年代初关店。结业所得赠与伊利诺伊州立大学开设千夏奖学金以念亡妻。永谷的兄弟皆死于二战，只有小妹相依为命；山田的长姊同样早逝，留下一双子女由夫妇俩抚养成人。

永谷与山田仅有一子，子又生孙，家族的二代、三代均无从业于古董行者，今年春天委托 Hindman 释出硕果仅存的一批藏品，买家珍重，成绩斐然。本次上拍的这条珠链可能是永谷亡妻的心爱之物，80年代标价高达美金十万——或许是因为永谷并不想售出的缘故。因疫情GIA检测推迟，未能于春季上拍，今再度面世，静待有缘人。

本拍品附GIA证书

Lot 130

乾隆款 粉彩苏轼泛舟游赤壁图笔筒

尺寸：高16.2 cm；直径18.4 cm

拍品估价：30,000 - 50,000 美元

来源：佳士得遗产拍卖部1978年6月8日宾夕法尼亚州St. Davids市Charlotte Dorrance Wright遗产拍卖532号

*重点拍品，不接受网络竞价。

Lot 249A

明 缂丝迎面龙海水江崖万寿纹补

尺寸：长68.6 cm

拍品估价：20,000 - 30,000 美元

来源：购于波士顿Skinner拍卖行，2012年4月21日，亚洲艺术品专场，541号。

参考：香港佳士得，2012年5月29日，「御制」专场，4028号

*重点拍品，不接受网络竞价

Lot 40

清中期 粉青釉小琮式瓶

尺寸：高7.7 cm

拍品估价：1,500 - 2,500 美元

来源：佛罗里达州立博物馆释出库藏，前佛罗里达州私人收藏。

Lot 106

清中期 蓝地描金钟馗捉妖图盖罐

尺寸：高44.45 cm

拍品估价：1,000 - 2,000 美元

Lot 115

清中期 黄地绿彩龙纹花口碟一对

尺寸：直径13.6 cm

拍品估价：5,000 - 7,000 美元

来源：Charles H. Royston之遗产，传购自伦敦Spink's。

Lot 183

乾隆款 黄地开光西洋人物图铜胎画珐琅双耳赏瓶

尺寸：高21.6 cm

拍品估价：20,000 - 25,000 美元

Lot 196

石雕佛头

尺寸：高13.3 cm

拍品估价：1,000 - 2,000 美元

来源：佛罗里达州立博物馆释出库藏，前佛罗里达州私人收藏。

Lot 54

清中期  佚名 亲王及福晋朝服像一对

绢本设色 工笔重彩 镜框两幅

尺寸：177.8 x 104.2 cm

拍品估价：50,000 - 70,000 美元

来源：俄亥俄州Moreland Hills市Leonard及Joan Horvitz夫妇藏

这种肖像画在清代为祭祖所用，民国以来颇受西人喜好，以美国华盛顿弗利尔博物馆所藏数量最多，且多为王公大臣肖像，学术上有着弥补满清贵族服饰制度研究的意义。该馆八十余幅肖像均来自阿拉伯马育种先驱蒲利兹(Richard G. Pritzlaff, 1902-1997)，蒲氏则购自民国明清瓷收藏大家吴赉熙（1881-1951）。（参阅弗利尔馆编著《Worshiping the Ancestors: Chinese Commemorative Portraits》展览图录）

本作绘制精细，时代特征鲜明，保存相当完好。和常见的这类画像一样，本幅和卷外都没有题识，只能根据画中人的服饰等级推测身份：亲王像主头戴紫貂皮缘、红宝石顶的冬朝服冠，上缀朱纬，饰东珠多粒。身穿石青色缎云龙银鼠皮衮服，前后与两肩正龙各一，共四团花。石青色披领。内著石青色团龙吉服，袖端正龙各一，下端团龙并江崖海水，环绕五色祥云。披领、袍缘及袖口皆露出锋，颜色较冠上为浅，当为熏貂或海龙。珊瑚朝珠。腰系吉服带，带色与衣同，左右各佩蓝色绣金八宝葫芦形荷包并金黄色绛带。右手撑踞于膝上，左手略抬拈朝珠，为清中后期亲王像和部分官员像标准程序。手部细节逼真，富有乾隆朝西法晕染形成的立体感。坐于紫檀包金嵌宝宝座之上，脚穿黑色尖头朝靴。座上铺软垫，踏脚上亦铺软垫，都有精美的织纹，等级很高，无限繁缛，无声地传达出权威感。福晋像主头戴红宝石顶、貂皮缘的冬朝服冠，上缀金凤三，饰东珠多粒，冠口下额著金约、颈部戴领约，一耳三钳。身穿石青地朝袍和香色朝褂，胸前佩挂三盘朝珠，珊瑚一、松石二，朝褂上系绿色彩帨，绣四时花卉，下坠丝绦数根，挂香囊等什件。宝座、踏脚、地毯与亲王像同。这对朝服像与真人等大，保存完好，墨色如新。考察人物服饰，比照故宫藏清代后妃朝服实物，大致可推断为乾隆后期至嘉庆朝某一皇子或亲王及其福晋之肖像。

2014年3月14日邦瀚斯纽约春拍曾释出一幅宗室贵妇相像（Lot 8136），与本品中的福晋像如出一辙，且尺寸完全一致，很可能原本供奉于同一府邸之影堂，民囯年间辗转外流至花旗囯。

Lot 76

刘松年（款） 万石君图

绢本设色 镜框

尺寸：210.8 x 96 cm

拍品估价：4,000 - 6,000 美元

款识：刘松年制

题跋：万石君纪略。万石君姓石名奋，长安里人。高祖击项籍，过咸阳。其父涓谒见时，奋年十六七，高祖曰：孺子能从我游乎？奋曰：家故贫困，有姊善鼓琴。帝召纳之后宫。拜涓中二千石，后万石。君从高祖定天下，虽贵显，以孝谨闻。家庭雍雍怡怡如也。下至婢仆莫不恂循。虽晏居，未尝不冠带子孙，皆为二千石，每归，辙侍立左右，躬自进膳。即长安诸贵家莫能效其忠孝也礼。揭傒斯书。

钤印：松年之印、揭傒斯印、三希堂精鋻玺，另五枚漫漶不清

Lot 77

王振鹏（款） 仙居图

绢本设色 手卷

尺寸：306.5 x 28 cm.

拍品估价：6,000 - 8,000 美元

款识：孤云处士王振鹏造。

钤印：志▯、玉仪、朱墅之印、流天阁、张瑛之印

题跋：

1. 祝允明（款）狂草，释文略（疑为别处割来裱于本卷），钤印：允明、祝希哲

2. 陆师道（款），释文：王振鹏精于绘事，高隐不仕。元帝召之，以官不受，因为特赐孤云处士，令其还山，其品之高可知矣。此卷作仙居图，运笔古秀，人物生动，设色精妍，殆所谓化而之。为神者耶？允宜宝之。锡山▯宝。五湖居士陆师道观。钤印：彦氏宾、吕盦子

来源：密歇根州Pauline及Seymour Kavesky夫妇旧藏，1950-60年代购自纽约Rudi Oriental Antiques艺廊。

Lot 91

或为宋徽宗 狮猫图

绢本设色镜框

尺寸：46.5 x 48.5 cm

拍品估价：8,000 - 12,000 美元

题签：宋人画猫

鋻藏印：武英殿宝（后加），另二漫漶不清

南宋吴自牧《梦粱录》载「猫，（临安）都人畜之，捕鼠，有长毛，白黄色者称曰‘狮猫’，不能捕鼠，以为美观，多府邸贵官诸司人畜之，特见贵爱。」宋人爱猫畜猫画猫，名手有易元吉、毛益、李迪，乃至徽宗皇帝本人。其传世名作《耄耋图卷》藏台北故宫（故画00141900000），绘狸奴五只，翻转团蜷，毛长如针，睛瞳如线，足趾肥圆如花瓣，与本幅笔法极相似。本幅仅绘「金背银床」一只，前足微抬，长尾扫地，扁面圆眼，须发蓬松似鸟羽。笔法稚拙，绢色旧而修补精，画心正上方残有瘦金体笔迹与朱文方印，是为北宋断代之来源。

Lot 201

清宣统二年（1910）东京珂罗版初印《支那古铜器集》

布面精装 一函一册

拍品估价：400 - 600 美元

这部书是日本商周铜器研究者非正式发行的图录。开本极大，印刷极精。每部书函选用古色古香的棉麻织物，纹饰各异。出版时间1910，岁在晚清，较滨田耕作1920年代《泉屋清赏》与梅原末治1933年《支那古铜精华》早许多。全书收录青铜器近五十件，每件详细载名称、铭文、拓影、年代、尺寸、藏者及相关说明。五十多张珂罗版大图，历经百十年而纤毫毕现，挺拔有根骨，更胜当今印刷术。

Lot 202

清宣统二年（1910）东京珂罗版初印《支那古铜器集》

布面木匣精装 一函一册

拍品估价：500 - 700 美元

开本极大，印刷极精。书函选用古色古香的棉麻织物，纹饰有唐风。出版时间1910，岁在晚清，较滨田耕作1920年代《泉屋清赏》与梅原末治1933年《支那古铜精华》早许多。全书收录青铜器近五十件，五十多张珂罗版大图散页，历经百十年而纤毫毕现，另附铭文及器物图案拓影一册，细载名称、年代、尺寸、藏者及相关说明。此书是日本商周铜器研究者私下编印的图录，未曾公开发行，市场罕见。

Lot 204

巴黎古董商戴克成图录15种

拍品估价：1,000 - 2,000 美元

Lot 210

清中期 黄花梨刻荔枝纹笔筒

尺寸：高10.8 cm

拍品估价：1,000 - 2,000 美元

来源：购自纽约佳士得2014年11月11日亚洲艺术专场57号，前Michael D. Stevenson收藏。

Lot 215

清晚期 黄花梨交杌一对

尺寸：高49.2 cm；宽56 cm；长54.7 cm

拍品估价：30,000 - 50,000 美元

来源：纽约市Joseph Rondina (1927-2022)先生旧藏。

参考：纽约佳士得，2021年3月18日，中国工艺精品专场，749号。

Lot 255

清中期 织锦霞披两件

尺寸：最长124.5 cm

拍品估价：1,500 - 2,500 美元

来源：佛罗里达州私人收藏。