联拍专访：特殊市场环境下，东灜国际拍卖的“变”与“不变”

2020年10月09日来源：

金秋十月，日本东灜国际拍卖将迎来迟到的2020春拍，此季春拍的整体情况如何？日本文物市场有怎样的特色和前景？特殊市场时期，东灜国际又经历了哪些变化和调整？春拍前夕，联拍在线专访了东灜国际的创始人张荣先生，张先生将就这些问题娓娓道来。

东灜国际创始人张荣先生

联拍在线：您是什么样的机缘巧合进入这个行业？也是从喜欢收藏开始的吗？

张荣：我玩收藏算起来有30多年了。因为从小学习书画，我的老师是闵军总司令许崇智的儿子，与唐云、张大千他们都是朋友。跟老师学习绘画的时候，看到他的家里有很多藏品，我被这种美所深深打动，所以从那时开始就对收藏产生了兴趣，这是启蒙。我现在还记得自己第一次买的古董是一件韩瓶，那年我才15岁。当然，用的是父亲的钱。我曾经是一位职业医生，这个专业背景使我将医学的严谨和专心的态度带到了古董拍卖领域，再加上对古董有着强烈的热情和痴爱，所以我先后联合创立了关西美术竞卖和东灜国际拍卖两家公司。

Lot 0003

宋建窯蘆花坪窯天目碗

规格：H:6 cm D:12.2 cm

起拍价格：500,000 日元

Lot 0027

清陳鳴遠製紫砂壺

规格：H:5.2 cm

起拍价格：300,000 日元

备注：景董山題盒。

Lot 0077

張路(1464－1538) 泥金山水扇面

规格：17 cm×51 cm 約0.8平尺

起拍价格：400,000 日元

备注：紙本扇片

款識：平山。

鈐印：平山(朱)。

联拍在线：香港之外，日本也是国内藏家非常关注的一个市场，日本的文物艺术品拍卖有怎样的特色与前景？

张荣：我注意到，从高古这一块来看，包括古陶瓷、青铜器、石雕、佛像、漆器、杂项、古画等，日本的存世量很大；但明清瓷器日本的量却很少。这个特点显然跟日本人的审美有关——他们要求简洁、素朴，更倾向于那种宁静致远的感觉。而明清官窑总是看上去非常繁缛华丽，他们可能会觉得很繁琐，而且这种华丽与日本的家居氛围格格不入。就目前情况看，高古瓷现在的行情普遍偏低，但是明清官窑的价位已经到了一定的高度，除非特殊品种或许还有上升空间之外，一般的品种上升空间已经很小。高古瓷这一块，包括唐宋元我相信以后都能有很大的空间跨越。从国际市场来看，高古瓷还是有很大量的，尤其在欧美。我觉得近年来，随着藏家构成的变化，中国买家的审美更加多元化，那么高古瓷就一定会焕发出很强的光泽。要知道多年前在日本，很小的一件宋瓷就可以换一栋房子，现代人可能对此是无法想像的。

Lot 0104

一山一寧(1247－1317) 書法

规格：96.8 cm×30 cm 約2.6平尺

起拍价格：300,000 日元

备注：紙本。

軸一寧，元代僧人。俗姓胡，號一山，法名一寧，臨海縣（今臨海市）城西白毛村人。自幼出家天臺山為僧，後居普陀山。修禪宗臨濟宗，精研佛典，兼通儒、道、百家，善書法。曾為江浙諸路釋教總統，賜號妙慈弘濟大師。元大德三年（1299），出使日本，被日本大臣條貞扣留。後為西京南禪寺主，居日本20年，在鐮倉、京都等地傳授禪宗學說，稱“一山派”。對日本佛教、藝術、文學、書法發展有一定影響。去世後，受日本後宇多天皇禮敬，贈“國師”諡號。有《語錄》傳世。

Lot 0533

明初纏枝花卉紋長方盒

规格：L:16.5 cm W:10.3 cm H:9.6 cm

起拍价格：2,000,000 日元

Lot 0593

3世紀犍陀羅石雕阿特拉斯像

规格：L:26.3 cm W:6.7 cm H:30 cm(本體) 帶台H:35 cm L:28.2 cm W:9.7 cm

起拍价格：200,000 日元

联拍在线：我们知道，今年的春拍普遍都比较晚，而且规模有所缩减。东灜国际今年的春拍整体是什么情况？各个门类的比例分布如何？

张荣：由于新冠肺炎的影响，东灜国际春拍无法在预定的三月中举行，故一拖再拖至今。原本准备了一千五百余件作品，但由于网络拍卖形式的局限，再加上时间的不允许，所以现改为595件作品上拍。整体拍品生货居多，可分为书画、茶道、古玉、青铜、漆器、陶瓷等板块，其中陶瓷与书画、青铜器为主要部分。

Lot 0147

祝允明(1461－1527) 書法長卷

规格：965 cm×24.6 cm 約21平尺

起拍价格：4,000,000 日元

备注：紙本。

款識：庚辰十一月允明在新居小樓也識。

鈐印：允明(朱)、希招(朱)。

藏印：蔡瓊之印(白)、潘子仁氏(朱)、潘氏伯明(白)、馬氏珍藏(朱)、子孫寶之(白)、乾隆御賞(朱)、紅雪道人(白)、天潢近派(朱)、永存珍秘(朱)、神品(朱)、瑤華道人鑒藏(白)、墨林秘玩(朱)

Lot 0620

明三彩法紫地貼花紋瓶

规格：H:32.7 cm D:13.4 cm

起拍价格：300,000 日元

出展：日本陶磁協會《中國陶瓷元明名品展》No.190 1956年4月；

出版：京都文化出版株式會社《中国の陶磁》No.268 1955年8月1日有修。

Lot 0645

戰國青銅鼎

规格：D:34.5 cm H:37.6 cm

起拍价格：1,000,000 日元

联拍在线：拍品永远是我们联拍藏家朋友们最关注的，如果要您帮我们列一个买货清单，您会如何推荐？

张荣：作为我来说，对大家有一个建议：建议尽量去买一些比较真实的作品，哪怕就它只是一种文化，哪怕是一件普通的级别，瓷器也好，其他门类也好，都是这个道理。先去关注一件作品的真实和完整性，再去想要不要提高藏品的档次。因为，现在市场里假的东西太多了，所以才说需要去伪存真。（注：本文所有插图均为张荣先生推荐拍品）

Lot 0219

明龍泉窯青磁觀音露胎佛龕

规格：H:40.3 cm D:22 cm

起拍价格：3,000,000 日元

备注：此件佛龕釉色青綠，瑩潤可愛，造型別致，整器上為寶珠頂六角頂棚，邊飾六尾鰲魚，六亭柱飾蟠龍紋飾，內飾疊坐觀音，面及手部為露胎，下飾寶珠頂圍欄。為明初龍泉窯作品中少見，彌足珍貴。

Lot 0220

明萬曆純銀制刻畫嬰戲鉢

规格：H:6.2 cm D:19.3 cm 重411.8 g

起拍价格：500,000 日元

备注：“萬曆己亥九月吉日造銀盂壹件計重拾壹兩貳錢”刻款。

Lot 0223

唐天龍山石雕佛頭

规格：L:33.7 cm W:30.4 cm H:44.5 cm 帶座H:92.5 cm

起拍价格：1,500,000 日元

联拍在线：我翻了一下电子图录，发现东灜国际的拍品从估价上看，感觉件件都是漏，对买家来说，这种感觉真是太好了，这种价格优势是如何形成的？

张荣：由于和日本藏家的沟通和努力，在新冠疫情的前提下，价格经过几次修整并通过藏家的认可和支持，故现在才出现了具有吸引力和竞争力的藏品。

Lot 0224

清乾隆彩漆披灰加金如意足加四獅台桌

规格：H:85 cm D:104 cm

起拍价格：500,000日元

来源：大阪某寺院收藏。

此漆桌为清初宫廷用具。桌面为两层，上为六方型，中部为仿唐代青铜镜菱花形之造型、连接处为四狮造型刀法犀利有力度，下承四彎足，整器披灰加彩，边缘饰金彩云纹及红绿彩缠枝花卉富有生機及力度，器形少见別具一格，保留了明代漆器风格，體現出清宮用品之奢華为清初宫廷造办处之作。

Lot 0564

北宋金製淳化元寶

规格：D:2.4 cm 重10 g

起拍价格：600,000 日元

參考：北京出版月刊匯總雜誌《人民中國》第66頁，1989年3月。

說明：北宋淳化年間，太祖趙炅到五台山燒香禮佛，祈求國泰民安，並專門為此鑄造金質淳化元寶，這便是中國歷史上為數不多的皇帝供養的廟宇錢。此“淳化元寶”背後鑄兩尊佛像，以祥雲和蓮花座依託。將佛教造像融合到金錢鑄造之中，高浮雕效果誇張，鑄工之精湛，實為絕詣。它是造像藝術與錢幣文化的完美結合之珍品。

Lot 0567

清純金如意髮簪一對

规格：L:18.2 cm W:3.7 cm H:2.2 cm 重44.7 g

起拍价格：300,000 日元

联拍在线：今年整个行业面临的市场环境都比较特殊，东灜国际经历了怎样的变化和调整？您如何看待这些变化和调整？

张荣：疫情的影响对于我们来说是把双刃剑，它影响了行业，阻碍了市场，但同时也带来了挑战和不可忽视的变化。东灜国际毫无疑问受到了疫情的影响，但更可贵的是这也使我们看到了大家的坚持和我们所面临的新机遇。在这种环境的变化中，我们应该会“既变，也不变” ：变的是我们自身的思路，适应更多元的市场，发掘创造为藏家和客户沟通服务的更多途径；不变的是我们对于作品质量的要求和把控，以及深耕东灜、客户至上的理念，这一点不会变，会一直贯穿始终。我一直有个理念，就是要让我们东灜国际上拍的95%的中国艺术品是来自日本本土。这样的要求让我们能对中国艺术品在日本的经历有一个深层次挖掘。

Lot 0588

犍陀羅造像

规格：L:15.8 cm W:6.8 cm H:35.8 cm

起拍价格：500,000 日元

Lot 0617

明宣德海水龍紋青花盤

规格：H:6 cm D:30.8 cm

起拍价格：10,000,000 日元

备注：大明宣德年制款 ①江戶森屋治兵衛舊藏②財團法人弘濟會藏。

参考：１993年出土于珠山宣德地层、（口径30.7厘米，足径23厘米，高6厘米）現收藏于江西省景德镇市陶瓷考古研究所暨御窑博物馆藏。　　

此盤直口，弧壁，圈足，砂底。盘心满绘海涛纹，一龙升腾于海涛上，内壁绘神态各异的三条龙，外壁绘云纹，近口沿处青花书“大明宣德年制”六字横款。森屋治兵衛（生没年不詳）江戸時代～明治時代的江戸（東京）本地代表批發商。

Lot 0217

春秋青銅鎛

规格：L:30.7 cm W:26.4 cm H:45.8 cm

起拍价格：2,500,000 日元

备注：器作椭圆形。

舞顶有钮，钮两侧各有一回首蹲伏的虎形饰，虎口张开，双目圆睁，状极威猛。镈的舞部饰蟠虺纹。钲部有饰虺纹的篆带两条，篆带上下及之间有团身螭首的枚，镈体正背面各分为两区，鼓部饰卷身的蟠虺纹。镈与钟都是古代的打击乐器，两者的形制相似，主要的区别是：钟口作内凹的弧形，镈则为平口。

其它精品一览

Lot 0098

吳昌碩(1844－1927) 煎茶圖

规格：137.8 cm×33.4 cm 約4.1平尺

起拍价格：1,500,000 日元

备注：紙本軸。

款識：正是地爐煨榾柮，漫騰騰處暖烘烘。昌碩。

鈐印：俊卿之印(白)、倉碩(朱)、鶴壽(朱)。

Lot 0117

宋濂(1310－1381) 書法

规格：25.2 cm×45.7 cm 約1平尺

起拍价格：2,000,000 日元

备注：紙本鏡片。

款識：弟濂端肅奉書。

鈐印：金華宋氏景濂(朱) 。

藏印：式古堂書畫(朱)、令之鑒定(朱)、逸古堂(朱)

Lot 0182

梅原龍三郎(1888－1986) 裸婦

规格：19.3 cm×10.5 cm 約0.2平尺

起拍价格：400,000 日元

簽名：龍。

付鑒定證書。

Lot 0188

駒井哲郎(1920－1976) 鳥和果實

规格：30.5 cm×42 cm 約1.2平尺

起拍价格：200,000 日元

备注：框。

出版：《駒井哲郎——煌めく紙上の宇宙》No.137 横浜美術館2018年10月。

Lot 0189

棟方志功（1903－1975）嫦娥圖

规格：23.8 cm×26.8 cm 約0.6平呎

起拍价格：500,000 日元

备注：附鑒定書。

栋方志功（1903－1975）是二十世纪日本现代版画家的代表人物之一。他出生于青森市一个铁匠家庭，起初自学油画，1924年去东京从平冢运一学版画，多次入选各种展览。30年代，他受柳宗悦等人民间艺术思想的洗礼，追求造型的夸张变体。成为他艺术道路上划时代的转机。由于版画是通过木刻和腐蚀金属版等艺术制作方法再印到纸上去的，又常被视为与印刷术有关，日本社会竟把它划入印刷业或工艺美术类，因而栋方志功的艺术也长期未受到重视，甚至被错误地视为民间艺术，责怪他的作品形象粗俗、怪诞，他的名声大噪是在战后，由于先后在圣保罗、威尼斯双年展上获大奖，成为国际版画界名人。1970年获日本文化勋章。著书有《板极道》(1964年)。家乡青森市有栋方志功纪念馆。

Lot 0530

宋～元朱黑漆香几

规格：H:18.8 cm D:28 cm

起拍价格：250,000 日元

Lot 0669

清康熙五彩人物故事盤

规格：H:7.2 cm D:41.7 cm

起拍价格：200,000 日元

Lot 0536

明剔紅松下人物紋盒

规格：L:11.6 cm W:10.2 cm H:7.3 cm

起拍价格：250,000 日元

Lot 0537

朱瓜蟲紋紅綠彩香盒

规格：L:6.8 cm W:5 cm H:3.4 cm

起拍价格：300,000 日元

Lot 0562

漢銅鎏金熊

规格：H:3.7 cm

起拍价格：100,000 日元

Lot 0563

唐金製開元通寶

规格：D:2.5 cm 重8 g

起拍价格：300,000 日元

參考：文物出版社《花舞大唐春》200年五月。

說明：此枚金製開元通寶，並非用於流通，而是供宮內賞賜賞玩之用，故儲世量稀少。當時唐人稱之為“真黃錢”。《舊唐書?玄宗記》有載，玄宗先天二年九月“宴王公白寮於承天門，令左右於樓下撒金錢，許中書門下五品以上官及諸司三品以上官爭拾之，仍賜物有差。”這種名為“金錢會”的豪舉一直持續到開元盛世。1970年10月，西安何家村唐代窖藏，一次出土用於金錢會的金質開元通寶30枚，銀製開元通寶421枚。唐代詩人張祜在《退宮人》寫道“開元皇帝掌中憐，流落人間二十年。長說承天門上宴，百僚樓下拾金錢。”指的就是金製開元通寶錢。